Ogni sabato, all’incirca tra le 14:45 e le 17:15 (ora britannica), alle emittenti del Regno Unito è vietato trasmettere calcio in diretta. La regola risale agli anni Sessanta e serve a proteggere l’affluenza negli stadi delle serie minori. Vale per le emittenti con licenza nel Regno Unito — e per nessun altro.
Perché gli altri paesi non ne sono toccati
Il blackout è una restrizione nazionale sulle trasmissioni, non una caratteristica del segnale della partita. Emittenti in Scandinavia, Medio Oriente, Africa subsahariana e in gran parte dell’Asia trasmettono le stesse partite in diretta, con i propri telecronisti, nello stesso momento in cui il segnale britannico è oscurato.
Cosa significa in pratica
Poiché OrigamiTV offre i segnali di emittenti di molti mercati, le partite del sabato pomeriggio sono di solito disponibili su un segnale estero. Il commento sarà spesso in un’altra lingua; le immagini sono lo stesso segnale internazionale. Molti abbonati guardano il segnale internazionale con l’audio abbassato e una radiocronaca in sottofondo.
